Contra Costa County Health Office Dr. Chris Farnitano and Contra Costa County Superintendent of Schools Lynn Mackey will join local pediatricians and health officials at a virtual town hall meeting on Thursday, Nov. 4 at 6 p.m. to answer questions about the COVID-19 vaccine for children ages 5-11.
A replay of the town hall can be accessed at
www.youtube.com/watch?v=FkZxbLT3KNI.
It is anticipated that the vaccine will become available for younger children at county-run vaccination clinics by November 6. The timing depends on the review process undertaken by state and local agencies.
Parents should check with their child's regular health-care provider or local pharmacies about availability.
Spanish and American Sign Language translation will be available during the Town Hall.
Reunión pública sobre vacunas para niños de 5 a 11 años
El Dr. Chris Farnitano, oficial de salud del condado de Contra Costa, y la superintendente de escuelas del condado de Contra Costa, Lynn Mackey, se unirán a pediatras y funcionarios de salud locales en una reunión virtual el jueves 4 de noviembre a las 6 p.m. para responder preguntas sobre la vacuna COVID-19 para niños de 5 a 11 años.
Se puede acceder a una repetición de la
reunión en
youtu.be/FkZxbLT3KNI.
Se prevée que la vacuna estará disponible para los niños más pequeños en las clínicas de vacunación administradas por el condado para el 6 de noviembre. El tiempo depende del proceso de revisión realizado por las agencias estatales y locales.
Los padres deben consultar con el proveedor de atención médica habitual de sus hijos o con las farmacias locales sobre la disponibilidad.
Traducción al español y lenguaje de señas americano estarán disponible durante la reunion.
PANELISTS/PANELISTAS:
Dr. Chris Farnitano, Health Officer
Contra Costa County Health Services
Lynn Mackey, Superintendent of Schools
Contra Costa County Office of Education
Dr. Stefanit Mekuria, Deputy Health Officer
Contra Costa County Health Services
Dr. Rahul Parikh, Pediatrician
Kaiser Permanente
Dr. Robin Meezan, Pediatrician
John Muir Health